플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

에스겔 28장

야훼의 말씀이 나에게 임하여 이르셨다.1

사람의 아들아, 두로의 지도자에게 말하여라. 주 하나님께서 이렇게 말씀하신다. 네 마음이 높아져 네가 말하기를, ‘나는 신이며 바다들의 한가운데에 있는 신의 자리에 앉았다’ 하였기 때문이다. 그러나 너는 사람이지 신이 아니며, 네 마음을 신의 마음과 같이 여겼다.2

과연 네가 다니엘보다 지혜로워 네 지혜로 감추어진 것들을 보았느냐?3

네 명철로 너를 위하여 재물을 만들었고, 네 보물창고들 안에 은과 금을 쌓았다.4

네 지혜와 무역의 많음으로 네 부를 늘렸고, 네 부로 말미암아 네 마음이 높아졌다.5

그러므로 주 하나님께서 이렇게 말씀하신다. 네가 네 마음을 신의 마음과 같이 여겼기 때문이다.6

보라, 내가 너를 치러 민족들의 강한 낯선 자들을 데려온다. 그들이 네 지혜의 아름다움을 향하여 칼을 뽑고 네 영광을 더럽힐 것이다.7

그들이 너를 구덩이로 내려보낼 것이며, 너는 바다들의 한가운데에서 살해된 자들의 죽음으로 죽을 것이다.8

너를 죽이는 자들 앞에서 과연 네가 ‘나는 신이다’라고 말하겠느냐? 너를 죽이는 자들의 손안에서 너는 사람이지 신이 아니다.9

너는 할례받지 않은 낯선 자들의 손에 죽을 것이다. 내가 말하였기 때문이다. 주 하나님께서 말씀하신다.10

야훼의 말씀이 나에게 임하여 이르셨다.11

사람의 아들아, 두로 왕에 대하여 애가를 들어 그에게 말하여라. 주 하나님께서 이렇게 말씀하신다. 너는 형상의 인장이며 지혜가 가득하고 영광의 면류관이다.12

너는 신의 동산 에덴에 있었고, 홍옥수와 홍보석과 에메랄드와 녹주석과 사파이어와 벽옥과 수정과 진주와 금, 곧 모든 귀한 돌로 장식되었다. 네가 창조된 날부터 너는 네 보물창고를 금으로 채우고 네 소유물 가운데 귀한 돌을 두었다.13

너는 기름부음받고 덮는 그룹과 함께 있었으며, 내가 너를 신의 거룩한 산에 두었다. 너는 불의 돌들 사이에 있었다.14

네가 창조된 날부터 네 길들에서 흠 없이 걸었으나, 마침내 네 안에서 불의가 발견되었다.15

네 무역의 많음으로 네 안을 불의로 채웠고 네가 죄를 지었다. 그래서 내가 너를 신의 산에서 제거하였고, 덮는 그룹아, 불의 돌들 가운데에서 너를 없앴다.16

네 아름다움으로 말미암아 네 마음이 높아졌고, 네 지혜는 네 아름다움과 함께 타락하였다. 내가 너를 땅에 던지고 왕들 앞에 두어 그들에게 보이게 하였다.17

네 죄의 많음과 네 무역의 불의로 네 성소들을 더럽혔다. 내가 네 안에서 불을 내었고, 그 불이 너를 삼킬 것이다. 내가 너를 보는 모든 자의 눈앞에서 땅의 재로 만들었다.18

민족들 가운데서 너를 아는 모든 자가 너로 말미암아 놀랄 것이다. 너는 멸망거리가 되었고 영원히 존재하지 않는다.19

야훼의 말씀이 나에게 임하여 이르셨다.20

사람의 아들아, 네 얼굴을 시돈을 향하여 두고 그를 향하여 예언하여라.21

말하여라. 주 하나님께서 이렇게 말씀하신다. 보라, 시돈아, 내가 너를 대적하며 네 안에서 영광을 받을 것이다. 내가 그 안에서 내 심판들을 행하고 그 안에서 거룩함을 받을 때, 그들은 내가 야훼임을 알 것이다.22

내가 그 위에 역병을 보내고 그 거리들에 피를 보내겠다. 그를 에워싸는 칼에 맞아 그 부상자들이 그 안에서 쓰러질 것이며, 그들은 내가 야훼임을 알 것이다.23

이스라엘 집에는 다시 쓰라린 가시들과 아프게 찌르는 고통이, 곧 그들을 둘러싸고 멸시하는 모든 자들로부터 오는 것이 없을 것이다. 그들은 내가 주 하나님임을 알 것이다.24

주 하나님께서 이렇게 말씀하신다. 내가 이스라엘 집을 그들이 흩어진 민족들 가운데서 모으고 민족들의 눈앞에서 그들 안에서 거룩함을 받을 때, 그들은 내가 내 종 야곱에게 준 땅에 살 것이다.25

그들은 그 땅에서 평안히 살며 집들을 짓고 포도원들을 심으며 확신 가운데 살 것이다. 내가 그들을 둘러싸고 멸시하는 모든 민족에게 심판을 행할 때, 그들은 내가 야훼 그들의 신임을 알 것이다.26