플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

출애굽기 26장

꼰 고운 베실과 청색실과 자주색실과 진홍색실로 휘장 열 폭을 짜서 거처를 만들고, 숙련된 장인이 그 위에 그룹들을 수놓게 하라.1

휘장 한 폭의 길이는 스물여덟 규빗, 너비는 네 규빗으로 하여 모든 휘장의 치수를 같게 하라.2

휘장 다섯 폭씩을 서로 이어 두 묶음으로 만들어라.3

첫째 휘장 묶음의 끝 가장자리에 청색 고리를 만들고, 다른 휘장 묶음의 맞은편 끝에도 똑같이 만들어라.4

두 휘장 묶음의 마주 보는 가장자리에 고리 쉰 개씩을 만들어 고리들이 서로 정확히 마주 보게 하라.5

금갈고리 쉰 개로 두 휘장 묶음을 연결하여 거처가 하나가 되게 하라.6

털로 휘장 열한 폭을 만들어 거처를 덮는 장막으로 삼아라.7

열한 휘장은 모두 한 폭의 길이를 서른 규빗, 너비를 네 규빗으로 같게 만들어라.8

휘장 다섯 폭을 한 묶음으로, 여섯 폭을 다른 한 묶음으로 잇고, 여섯째 휘장은 거처 앞쪽에서 두 겹으로 접어라.9

두 휘장 묶음의 마주 보는 가장자리에 고리 쉰 개씩을 만들어라.10

구리 갈고리 쉰 개를 고리에 끼워 장막을 하나로 연결하라.11

남는 휘장 반 폭은 거처 뒤쪽으로 늘어뜨려라.12

휘장 길이에서 남는 한 규빗씩을 거처 양쪽 옆으로 늘어뜨려 거처를 덮게 하라.13

붉게 물들인 숫양 가죽으로 거처의 덮개를 만들고, 그 위에 사스고나 숫양 가죽 덮개를 하나 더 만들어라.14

또 거처를 세울 아카시아 나무 널판들을 만들어라.15

널판 하나는 길이가 열 규빗이고 너비가 한 규빗 반이어야 한다.16

널판마다 촉 두 개가 서로 마주 보며 나란히 놓이게 하라. 거처의 모든 널판을 이렇게 만들어라.17

거처의 남쪽 면에 놓을 널판 스무 개를 만들어라.18

스무 널판 밑에 놓을 은 받침 마흔 개를 만들어라. 널판마다 두 촉을 받치는 받침을 두 개씩 두어라.19

거처의 다른 면인 북쪽에도 널판 스무 개를 두어라.20

은 받침은 마흔 개로, 널판마다 그 아래에 두 개씩 두어라.21

거처 뒤편인 서쪽에는 널판 여섯 개를 만들어라.22

거처 뒤편의 두 모퉁이에 놓을 널판 두 개도 만들어라.23

두 널판은 아래에서부터 나란히 놓고, 꼭대기에서는 하나의 고리로 함께 결합하라. 두 모퉁이의 받침을 모두 이렇게 만들어라.24

널판은 여덟 개이고 은 받침은 열여섯 개로, 널판마다 그 아래에 두 개씩 두어라.25

아카시아 나무로 빗장을 만들어 거처 한쪽 면의 널판들에 다섯 개를 대어라.26

거처의 반대쪽 면에 빗장 다섯 개를 대고, 서쪽 뒤편의 널판들에도 빗장 다섯 개를 대어라.27

널판들 한가운데를 지나는 빗장은 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 가로지르게 하라.28

널판과 빗장을 금으로 입히고, 빗장을 끼우는 고리도 금으로 만들어라.29

산에서 네게 보여 준 방식대로 거처를 세워라.30

청색 실과 자색 실과 진홍색 실과 꼰 가는 베로 휘장을 만들고, 숙련공이 그 위에 그룹들을 새기게 하라.31

휘장을 금 입힌 아카시아 기둥 네 개에 걸어라. 걸이는 금으로 만들고 기둥은 은 받침 네 개 위에 세워라.32

휘장을 걸쇠 아래에 달고 증거의 궤를 휘장 안으로 들여놓아라. 그 휘장이 성소와 지성소를 갈라놓을 것이다.33

지성소 안에서 증거의 궤 위에 덮개를 놓아라.34

휘장 바깥에서 등잔대는 거처의 남쪽에, 상은 그 맞은편인 북쪽에 놓아라.35

거처 입구에는 청색 실과 자색 실과 진홍색 실과 꼰 가는 베로 수놓은 막을 만들어라.36

막을 걸 아카시아 기둥 다섯 개를 만들어 금으로 입혀라. 걸이는 금으로, 받침 다섯 개는 구리로 만들어라.37