플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

신명기 23장

남자는 자기 아버지의 아내를 취하여 아버지의 혼인 권리를 침범하지 말라.1

생식 기관이 훼손된 사람은 야훼의 회중에 들어갈 수 없다.2

부정한 결합에서 태어난 사람은 야훼의 회중에 들어갈 수 없으며, 열째 세대에 이르러도 야훼의 회중에 들어갈 수 없다.3

암몬 사람과 모압 사람은 야훼의 회중에 들어갈 수 없다. 그들은 열째 세대에 이르러도 영원히 야훼의 회중에 들어갈 수 없다.4

이는 너희가 이집트에서 나올 때 그들이 길에서 빵과 물로 너희를 맞이하지 않았기 때문이며, 또 그가 너를 저주하려고 아람 나하라임의 브돌에서 브올의 아들 발람을 고용하여 너를 대적하게 했기 때문이다.5

그러나 야훼 네 하나님은 발람의 말을 듣지 않으시고 그의 저주들을 복으로 바꾸셨다. 이는 야훼 네 하나님이 너를 사랑하셨기 때문이다.6

너는 평생토록 그들의 평안과 번영을 바라지 말라.7

에돔 사람을 배척하지 말라. 그는 네 형제이기 때문이다. 이집트 사람도 배척하지 말라. 네가 그의 땅에서 거류민으로 살았기 때문이다.8

그들에게서 태어난 자손은 셋째 세대부터 야훼의 회중에 들어갈 수 있다.9

네가 네 원수들과 싸우려고 진영에 나갈 때에는 모든 악한 일을 삼가라.10

네 가운데 밤에 몸에서 흘러나온 것 때문에 부정해진 남자가 있다면, 그는 진영 밖으로 나가야 하며 진영 안으로 들어오지 못한다.11

저녁이 되면 그는 물로 몸을 씻고, 해가 진 뒤에 진영 안으로 들어갈 수 있다.12

진영 밖에 용변을 볼 장소를 정해 두고, 용변을 보러 그곳으로 나가라.13

네 장비에 땅을 파는 말뚝 하나를 갖추어라. 용변을 보려고 앉을 때 그것으로 땅을 파고 네 배설물을 덮어라.14

야훼 네 하나님이 너를 구하시고 네 원수들을 네 앞에 넘겨주시려고 네 진영 가운데 다니시므로 네 진영은 거룩해야 한다. 야훼께서 네 가운데 드러난 수치스러운 일을 보시고 너희에게서 돌아서지 않게 하라.15

주인에게서 도망쳐 네게 온 종을 다시 그 주인에게 넘겨주지 말라.16

그가 네 성읍들 가운데 원하는 곳, 살기 좋은 곳을 택하여 너와 함께 살게 하라. 너는 그를 억압하지 말라.17

이스라엘의 딸들 가운데 몸을 파는 여자가 있어서는 안 되며, 이스라엘의 아들들 가운데 음행하는 남자도 있어서는 안 된다.18

창녀의 화대나 개의 값을 어떤 서원을 위해서도 야훼 네 하나님의 집에 가져오지 말라. 그 둘은 모두 야훼 네 하나님 앞에서 부정한 것이기 때문이다.19

네 형제에게 이자를 물리지 말라. 은의 이자든 곡식의 이자든 이자를 받을 수 있는 어떤 것의 이자도 물리지 말라.20

외국인에게는 이자를 물려도 되지만 네 형제에게는 물리지 말라. 그러면 야훼 네 하나님이 네가 차지하러 들어가는 그 땅에서 네 손으로 하는 모든 일에 복을 주실 것이다.21

네가 야훼 네 하나님께 서원하면 그것을 갚기를 미루지 말라. 야훼께서 반드시 네게서 그것을 요구하실 것이며, 갚지 않으면 네게 죄가 있을 것이다.22

그러나 네가 서원하지 않기로 한다면 네게 죄가 없다.23

네 입술에서 나온 것은 무엇이든 지켜 행하라. 네가 입으로 말하여 야훼 네 하나님께 구별해 드리기로 서원한 대로 행하라.24

네가 이웃의 포도원에 들어가면 배부를 때까지 포도를 먹어도 되지만, 네 그릇에 담아 가져가지는 말라.25

네가 이웃의 곡식밭에 들어가면 손으로 이삭을 뜯어도 되지만, 이웃의 곡식에 낫을 대지는 말라.26