플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

역대하 7장

솔로몬이 기도하기를 마쳤을 때, 불이 하늘에서 내려와 번제물들과 제물들을 삼켰고, 야훼의 임재의 영광이 그 집을 가득 채웠다.1

제사장들은 야훼의 집으로 들어갈 수 없었다. 그 집이 야훼의 임재의 영광으로 가득 찼기 때문이다.2

이스라엘의 모든 자손은 불이 내려오고 야훼의 임재의 영광이 그 집을 가득 채우는 것을 보았다. 그들은 포장된 돌들 위에서 얼굴을 땅에 대고 엎드려 경배하며 서로 말하였다. ‘야훼께 감사하라. 그분은 좋으시며 그분의 은혜는 영원하기 때문이다.’3

왕과 모든 백성은 야훼께 제물들을 바치고 있었다.4

솔로몬 왕은 소 이만 이천 마리와 양 십이만 마리를 제물로 바쳤고, 솔로몬 왕과 모든 백성은 야훼의 집을 봉헌하였다.5

제사장들은 자기들의 직무에 따라 서 있었고, 레위 사람들은 찬양의 기구들로 야훼 앞에서 찬양하고 있었다. 그들은 찬양 가운데 이렇게 말하였다. ‘야훼께 감사하라. 그분은 좋으시며 그분의 은혜는 영원하기 때문이다.’ 그들은 다윗의 찬양들로 찬양하였다. 제사장들은 굽은 나팔들과 곧은 나팔들로 찬양하고 있었고, 이스라엘의 모든 백성은 서 있었다.6

솔로몬은 야훼의 집 앞에 있는 뜰 가운데를 거룩하게 구별하였다. 그가 거기서 제물들과 화목 제물들의 기름을 올렸기 때문이다. 솔로몬이 만든 놋 제단은 작아서 제물들과 곡식 제물과 화목 제물들의 기름을 담을 수 없었다.7

솔로몬은 그때 그 절기를 일곱 날 동안 지켰고, 모든 이스라엘이 그와 함께하였다. 안디옥에서 이집트 시내까지 온 매우 큰 회중들이 우리 하나님 야훼 앞에 있었다.8

일곱 날은 절기의 날들이었고 일곱 날은 그 집의 봉헌 날들이었다. 이것들과 저것들을 합한 수는 열나흘이었다.9

디스리월 보름날에 왕이 백성을 보냈다. 백성은 왕을 축복하고 자기들의 성읍들로 갔으며, 마음이 기쁘고 좋았다. 그들은 야훼께서 그분의 종 다윗과 그의 아들 솔로몬과 그분의 백성 이스라엘에게 행하신 모든 좋은 일들 때문에 감사하고 찬양하였다.10

솔로몬 왕이 야훼의 집과 왕의 집을 짓기를 마쳤을 때, 솔로몬이 야훼의 집과 왕의 집에서 행하려고 계획했던 모든 것이 성공하였다.11

그 밤에 야훼께서 솔로몬에게 나타나 그에게 말씀하셨다. ‘내가 네 기도를 들었고, 이곳을 나를 위한 제물의 집으로 택하였다.’12

만일 내가 원하여 하늘을 닫아 비가 내리지 않게 하거나, 내가 원하여 메뚜기에게 명령해 그것이 그 땅을 먹게 하거나, 내가 원하여 내 백성 가운데 역병을 보내고,13

내 이름이 그들 위에 불리는 내 백성이 낮아지고 기도하며 내 앞에서 구하고, 그들의 악한 길들에서 돌아오면, 나는 하늘에서 듣고 그들의 죄들을 용서하며 그들의 땅을 고칠 것이다.14

또한 이제 내 눈들은 열려 있고 내 귀들은 이곳의 기도에 기울어져 있을 것이다.15

또한 이제 내가 이 집을 나를 위해 택하여 나의 임재가 그 안에 영원히 있게 하였다. 나의 좋은 일들과 나의 뜻들이 그 안에서 모든 날 동안 이루어질 것이다.16

그리고 너는, 만일 네 아버지 다윗이 마음의 온전함과 올바름으로 걸었던 것처럼 내 앞에서 걷고, 내가 네게 명령한 모든 것을 행하며 내 명령들과 율법들을 지키면,17

내가 네 왕국의 왕좌를 영원히 세울 것이다. 내가 네 아버지 다윗에게 맹세하며 ‘이스라엘 왕국 위에 서는 아들이 내 앞에서 네게 없어지지 않을 것이다’라고 말한 것과 같다.18

그러나 만일 너희와 너희 아들들이 돌아서서 나의 길에서 떠나고, 내가 너희 앞에 준 나의 명령들과 율법들을 지키지 않으며, 민족들의 우상들을 섬기고 그들에게 경배하면,19

내가 너희에게 준 그 땅에서 너희를 흩어 버리고, 내 이름을 위해 거룩하게 구별한 이 집을 내 앞에서 뿌리 뽑을 것이다. 이스라엘은 모든 민족 가운데 속담과 이야기거리가 될 것이다.20

이 집은 폐허가 될 것이며, 그 곁을 지나가는 사람은 누구든지 멈추어 머리를 흔들고 손을 내저으며 말할 것이다. ‘무엇 때문에 야훼께서 이 큰 성읍과 이 집에 이렇게 행하셨는가?’21

그들이 말할 것이다. ‘그들이 자신들을 이집트 땅에서 이끌어 내신 자기 조상들의 하나님 야훼의 언약을 버리고 가서 민족들의 신들을 두려워하며 그들을 섬기고 그들에게 경배했기 때문이다. 그러므로 야훼께서 이 모든 재앙들을 그들 위에 가져오셨다.’22