다듬은 직역 · 헌장 v0.14 · 규칙 canonical-translation-correction-v2 · 번역 원칙
레닌그라드 사본 전사 (WLC 4.20, OSHB)
페시타 구약 (시리아어, 레이던판 ETCBC 전사)
사해사본 성서 두루마리 (ETCBC/Abegg 전사)
표제
다윗의 시. 그가 그의 아들 압살롬을 피하여 달아날 때.
—
—
1
야훼여, 나의 대적들이 얼마나 많아졌습니까! 나를 맞서 일어나는 이들이 많습니다.
—
—
2
많은 이들이 나를 두고 말합니다. “그에게는 하나님 안에 구원이 없다.” 셀라.
야훼여, 나를 괴롭히는 자들이 어찌 이리 많아졌습니까! 나를 대적하여 일어선 자들이 많습니다.
—
3
그러나 야훼여, 당신은 나를 둘러싼 방패, 나의 영광, 내 머리를 들어 올리시는 분입니다.
많은 이들이 내 영혼을 두고 말합니다. 너에게는 네 하나님 안에서 받을 구원이 없다.
—
4
내가 소리 높여 야훼께 부르짖으면, 그분은 자신의 거룩한 산에서 내게 응답하신다. 셀라.
그러나 야훼여, 당신은 나를 도우시는 분이며 나의 영광이고 내 머리를 들어 주시는 분입니다.
—
5
나는 누웠고, 그리고 잠들었다. 나는 깨어났다. 왜냐하면 야훼께서 나를 붙드시기 때문이다.
내가 소리 높여 야훼께 부르짖자 그가 자신의 거룩한 산에서 응답하셨다.
—
6
사방에서 나를 맞서 진을 친 수많은 백성을 나는 두려워하지 않는다.
나는 누워 잠들었다가 다시 깨어났다. 야훼께서 나를 붙들어 주셨기 때문이다.
—
7
일어나소서, 야훼여. 나를 구원하소서, 나의 하나님이여. 왜냐하면 당신이 나의 모든 원수의 턱을 치셨고, 악인들의 이를 부수셨기 때문입니다.
수많은 백성이 나를 에워싸고 맞서 진을 쳐도 나는 두려워하지 않는다.
—
8
구원은 야훼께 있습니다. 당신의 복이 당신의 백성 위에 있기를 바랍니다. 셀라.
일어나소서, 야훼 나의 하나님이여. 나를 구원하소서. 당신은 내 모든 원수의 턱을 치시고 악인들의 이를 부수셨습니다.
—
9
—
구원은 야훼께 있습니다. 당신의 복이 당신의 백성 위에 영원히 있기를 바랍니다.
—