← 단어장
הַכֹּהֵן
제사장
채택한 뜻
- 제사장기본
뜻과 번역 이유
Canonical priest sense preserved by inheritance; both cores map to it.
레닌그라드 사본 용례를 근거로 정리한 설명입니다
직역에서 나타난 표현
제사장 745회그리고 제사장 1회그리고 제사장들 1회제사장도 1회제사장들 가운데 1회제사장들보다 1회
보조 사전 대조
priest
문장에서 이렇게 쓰였어요 · 2가지
제사장749회
749 occurrences anchored to the canonical 제사장 sense.
כֹהֵן → 제사장 · Gen.14.18그리고 살렘 왕 멜기세덱이 빵과 포도주를 가지고 나왔다. 그는 지극히 높은 하나님의 제사장⟨이었다⟩.
וּלְכֹהֵן → 제사장 · Exod.2.16그리고 미디안 제사장에게 일곱 딸이 있었는데, 그들이 와서 물을 길어 구유를 채워 자기 아버지의 양과 염소에게 물을 마시게 하려 하였다.
제사장들 가운데1회
제사장들 가운데 is a prepositional context rendering of the same priest sense.
בַּכֹּהֲנִים → 제사장들 가운데 · 2Chr.31.19그리고 그들의 성읍들의 목초지 밭들에 있는 아론의 아들 제사장들을 위하여, 각 성읍과 성읍마다 이름들로 지명된 사람들이 제사장들 가운데 모든 남자에게와 또 레위 사람들 가운데 계보에 등록된 모든 이에게 몫들을 주었다.