플레인바이블׃원문별 독립 직역 · 숨은 해석의 표면화판본 안내단어장전승 이야기

4Q129 (출애굽기·신명기) Deut 5

ε אנוכי (<< דו ]בר ב אוזני׳כמה ה יום ה ז#?ה >>) ו למ ]ד##תמה אות׳מה ו שמרת##מה ל עשות׳מה ׃ 1

יהוה אלוהי׳נו כר#[ ת ] ע#מ#׳נ?[ ו ] [ ברית ב חרב ׃ 2

לא את אבתי׳נו כרת יהוה את ה ברית ה זאת כי את׳נו אנחנו אלה פה ה יום כל׳נו חיים ׃ 3

פנים ב פ ]נים דבר יהוה עמ׳כמה ב הר מ# ת##ו#?ך## ה אש ׃ 4

ו אנ?ו(# כ #)י? עומד בין יהוה ו ביני׳כמ(^ ה ^) [ ב עת ה הוא ל הגיד ל׳כם את דבר יהוה כי יראתם מ פני ה אש ו לא עליתם ב הר ל אמר ׃ 5

אנוכי יה ]ו#?ה אלוהי׳כה אשר הוצאתי׳כה מ##[ ארץ ] מצרים מ בית עבדים ׃ 6

לוא [ יהיה ל׳ך אלהים אחרים על פנ׳י ׃ 7

לא תעשה ל׳ך פסל כל תמונה אשר ב שמים מ מעל ו אשר ב ארץ מ תחת ו אש ]ר## ב מים מ תחת ל ארץ ׃ 8

לוא תשתח##ו?ה## ל#׳ה##מ##ה ו לוא תעובד׳מ##ה## [ כי א ]נ#?ו#?כי [ יהוה אלהי׳ך אל קנא פקד עון אבות על בנים ו על שלשים ו על רבעים ל שנא׳י ׃ 9

ו עשה חסד ל אלפים ל אהב׳י ו ל ]שומרי מ##[ צ ]א#ות׳י? ׃ 10

לוא תשא את שם יהוה אלוהי׳כה ל אשו כי לוא ינקה# [ יהוה את אשר ישא את שמ׳ו ל שוא ׃ 11

שמור את יום ה שבת ל קדש׳ו כ אשר צו׳ך יהוה אלהי׳ך ׃ 12

ששת ימים תעבו ]ד## ו עשית#ה את כול מ##[ לא ]כ####ת׳כה ׃ 13

ו#? ב## י#?[ ו ]ם## ה## שבעי שבת ל יה#[ וה ] אלוהי׳כ(^ ה ^) [ לא תעשה כל מלאכה אתה ו בנ׳ך ו בת׳ך ו עבד׳ך ו אמת׳ך ו שור׳ך ו חמר׳ך ו כל בהמת׳ך ו גר׳ך ]אשר ב שערי׳כה למע[ ן ] י?נוח עבד׳כה ו א##מת׳כה כמ##[ ו׳כה ׃ 14

ו זכר ]ת##ה כי#? [ עבד היית ב ארץ מצרים ו יצא׳ך יהוה אלהי׳ך מ שם ב יד חזקה ו ב זרע נטויה על כן צו׳ך יהוה אלוה ]י#?׳כה ל עשות את יום ה שבת ל קדש#׳ו? ׃ 15

כבד את אבי׳כה ו א#ת אמ׳כה [ כ אשר צו׳ך יהוה אלהי׳ך למען יאריכ׳ן ימי׳ך ו למען ייטב ל׳ך על ה אדמה אשר יהוה אלהי׳ך נתן ל׳ך ׃ 16

לא תרצ ]ח## ׃ 17

ו לוא תנאף ׃ 18

ו לוא תגנ?ו?ב ׃ 19

ו? ל#ו?א# ת#ענה ב רעי׳כה עד שו ׃ 20

ו לו?א## תחמוד [ אשת רע׳ך ו לא תתאוה בית רע׳ך שד׳הו ו עבד׳ו ו אמת׳ו שור׳ו ו חמר׳ו ו כל אשר ל רע׳ך ׃ 21

את ה דברים ה ]א#ל דבר י?הוה אל כול קהל׳כ#מה ב הר מ תוך ה א##ש## ח##ו(# ש #)ך ו ע#נן#? [ ו ]ע##רפל קול [ גדול ו לא יסף ו יכתב׳ם על שני לחת אבנים ו יתנ׳ם אל׳י ׃ 22

ו יהי כ שמע׳כם את ה קול מ תוך ה חשך ו ה הר ]ב##ו?ער ב אש ו תקרבו׳ן אל׳י כול רא(      )שי שבטי׳כ#מה ו זקני׳כמה ׃ 23

ו? תמר##ו#? ε ו תק ]ר##בו׳ן אל׳י כול ראשי שבטי#?׳כ##[ מ ]ה## ו זקני׳כמה ׃ ו תמרו }} הן הרא׳נו יהוה אל [ הי׳נו את כבד׳ו ו את גדל׳ו ו את קל׳ו שמענו מ תוך ה אש ה יום ה זה ראינו כי ידבר אלהים את ה אדם ו ]ח#י ׃ 24

ו ע#תה למה נמות כי תו#?א##כל׳נו ה אש ה גדול#ה## {{ ה## את }} ה זואת כי מ[ וסיפים ] [ אנחנו ל שמע את קול יהוה אלהי׳נו עוד ו מתנו ׃ 25

כי מי כל בשר אשר שמע קול אלהים חיים ]מ#דבר מ תוך ה אש כמ##ו׳נו ו יחי ׃ 26

קר#ב אתה ו שמע א##ת כול [ א ]שר יוא##מ##(^ ר ^) [ יהוה אלהי׳נו ו את תדבר אלי׳נו את כל אשר ידבר יהוה אלהי׳נו אלי׳ך ו שמענו ו עשינו ׃ 27

ו יש ]מ##ע יהוה את קול דברי?׳כ#מ#ה ב דבר׳כמה אל׳י ו יאמר יהוה אל׳י [ שמעתי את קול דברי ה עם ה זה אשר דברו אלי׳ך היטיבו כל אשר דברו ׃ 28

מי יתן ו היה לבב׳ם זה ל׳המ ]ה# ל ירא׳ה א##ות׳י ו ל שמור את כול מצא##ות׳י כול ה ימים למע#(^ ן ^) [ ייטב ל׳הם ו ל בני׳הם ל עלם ׃ 29

לך אמר ל׳הם שובו ל׳כם ל אהלי׳כם ׃ 30

ו אתה פה עמד עמד׳י ו אדברה אלי׳ ]ה##כ# את כ#ו#?ל## ה## מצוה ה חוקים ו ה משפטים אשר תלמד׳מ(^ ה ^) [ ו עשו ב ארץ אשר אנכי נתן ל׳הם ל רשת׳ה ׃ 31

ו שמרתם ל עשות כ אשר צוה יהוה אלהי׳כם את׳כם ׃ 32